昨天，終於寫完新書的最後一章，接下來要努力回頭修正所有的章節。
最後一章，篇名為： 《成為自己的自我練習》。其中，我寫了這麼一段話：
「心理學的角色，是扮演人格花園的園丁— 不是畢馬龍；因為，暴力始於渴望讓一個人變成你要他成為的樣子。」維拉雅·音那雅·康（Pir Vilayat) 這裡所說的「暴力」，我在個案的創傷當中，有數不清的見證。這些暴力雖然比起肢體暴力較為隱而不顯，但後果恐怕更為深遠。
我們要避免對別人施加這樣的暴力，也要避免被別人施加這樣的暴力。
**註：畢馬龍（Pygmalion）是古希臘神話中的一位精於雕刻的國王。他塑造了一座美麗的少女雕像，並深深地愛上了他創作的這個少女。他將這座雕像視如真人，且立下誓言要與之長相廝 ...。這裡的意思是，讓一個人變成你預期中的樣子。**
Photo by Pratik Gupta
コメント